我道是谁呢, 原来是你 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
我道是谁呢，原来是�
tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.
我道是谁呢
tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.
我以为是谁呢，原来是�
tôi tưởng ai chứ, hoá ra là anh.
原来是�
thì ra là anh.tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.ồ, hoá ra là anh, thảo nào trông quen quá!
原来是你呀，差点没把人家吓死!
hóa ra là anh, sợ chết khiếp đi được!
啊，原来是你，怪不得看看着面熟哇!
ồ, hoá ra là anh, thảo nào trông quen quá!
原来是他
ờ!hoá ra là anh ấy.
喔，原来是他
ờ!hoá ra là anh ấy.
噢，原来是他
ờ há, hoá ra là anh ta.
'刚来的这位是谁呢?'
anh ấy vờ cười hỏi: 'ai vừa mới đến đây?'
原来是下雪了
tôi cứ bảo ban đêm sau mà lạnh thế, thì ra tuyết đã rơi.
心里暗自猜度，来人会是谁呢?
lòng thầm đoán, có thể là ai đến nhỉ?
原来是美男 (韩国电视剧)
cô nàng đẹp trai
定神一看原来是小李。 分神 <分心。>
nghe có tiếng người gọi, tôi chú ý nhìn thì ra là cậu Lý.
我当是你错了，原来错的是我
tôi đã cho là anh nhầm, hoá ra, người sai là tôi
他假意笑着问，'刚来的这位是谁呢?'
anh ấy vờ cười hỏi: 'ai vừa mới đến đây?'
听见有人叫我，定神一看原来是小李
nghe có tiếng người gọi, tôi chú ý nhìn thì ra là cậu Lý.
我太太跟他太太原来是同学
bà xã tôi và bà xã anh ấy vốn là bạn học
我说夜里怎么这么冷，原来是下雪了
tôi cứ bảo ban đêm sau mà lạnh thế, thì ra tuyết đã rơi.
原来
[yuánlái]1. ban sơ; lúc đầu; vốn; vốn dĩ。起初;没有经过改变的。我们能够学会我们原来不懂的东西。chúng tôi có thể học được những cái mà ban đầu chúng tôi khô......
那是谁?
đó là ai.
原来的
thông thường, theo lệ thường, thành thói quen, (pháp lý) theo tục lệ, theo phong tục (luật pháp), bộ luật theo tục lệban sơ; xưa......
别管是谁
cho dù là ai chăng nữa, cũng đều phải làm theo nguyên tắc.
她是谁 (原声带)
who's that girl (nhạc phim)
无论是谁
(từ cổ,nghĩa cổ) (như) whoeverdạng nhấn mạnh của whoever
